Per istituire il SEAE sono necessarie una decisione di istituzione, che è stata presentata al Consiglio il 22 aprile, modifiche del regolamento finanziario e dello statuto del personale, nonché l'adozione di un bilancio rettificativo.
The establishment of the EEAS requires an Establishment Decision, which was submitted to the Council on 22 April, amendments to the Financial Regulation and the Staff Regulations, as well as the adoption of an amending budget.
Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1216 su emendamenti allo statuto del personale dell’OSCE.
The Permanent Council adopted Decision No. 1216 on amending OSCE Staff Regulations.
Tali regole sono state adottate nel 2004 e integrate nello statuto del personale, che ha valore di legge.
These rules were adopted in 2004 and set out in the staff regulations, which have legislative force.
Questi servizi saranno forniti in conformità con le politiche e le procedure e lo statuto del personale medico, che assicurano che le cure fornite soddisfino gli standard medici professionali attualmente accettati.
These services will be provided in accordance with Policies and Procedures and Medical Staff Bylaws, which assure that the care given meets currently accepted professional medical standards.
In data odierna, la Commissione europea ha adottato un progetto di proposta che modifica lo statuto del personale in vista della creazione del Servizio europeo per l'azione esterna.
The European Commission has today adopted a draft proposal amending the Staff Regulations in view of the establishment of the External Action Service.
La presente decisione contiene disposizioni relative all'organizzazione e al funzionamento di Eurojust (organizzazione del segretariato, nomina del direttore amministrativo e durata del suo mandato, statuto del personale, regime linguistico, ecc.).
This decision includes provisions on the organisation and operation of Eurojust (organisation of the secretariat, appointment and length of term of office of the Administrative Director, status of staff, language arrangements, etc.).
Janem Pejskem, responsabile dell’ufficio stampa, assicura che i due trattati negoziati con gli americani (uno sulla base, un altro sullo statuto del personale americano sul suolo ceco) saranno inviati al Parlamento.
Janem Pejskem, the head of the press department, insists that the two treaties negotiated with the Americans will go to parliament (one relates to the base itself and the second refers to American personnel on Czech territory).
La Corte ribadisce la discriminazione ai danni di una lavoratrice giudicando lo statuto del personale di una impresa che poneva alcune condizioni particolari per le sole donne per la nomina ad agente permanente contrario ai...
The Court confirms the decision on discrimination of a working woman judging the statute of the personnel of a firm which stated some particular conditions only regarding women for the appointment to permanent agent in...
La retribuzione è soggetta all'imposta comunitaria e ad altre detrazioni previste nello statuto del personale ed esente da qualsiasi imposta nazionale sul reddito.
Remuneration is subject to Community tax and other deductions laid down in the Staff Regulations.
Il Consiglio permanente ha adottato la decisione n. 1300 sulla modifica dello statuto del personale dell’OSCE e delle norme sul personale.
The Permanent Council adopted Decision No. 1300 on amending OSCE Staff Regulations and Staff Rules.
Il decreto ministeriale n. 70 del 1982 per il statuto del personale dell'organizzazione (un regolamento speciale) era stato emesso, decreto ministeriale n.
The Ministerial decree No 70 of 1982 for Organization's personnel statute, (a special regulation), had been issued, ministerial decree No 55 of 1982 for the financial statute of the Organization (a special regulation), was issued too.
(19) Atto del Consiglio del 3 dicembre 1998 che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell'Europol (GU C 26 del 30.1.1999, pag.
(19) Council Act of 3 December 1998 laying down the staff regulations applicable to Europol employees (OJ C 26, 30.1.1999, p.
Argomento: assicurazione per la vecchiaia, doppia occupazione, funzionario europeo, procedura disciplinare, sanzione amministrativa, statuto del personale SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 24 aprile 2013.
Subject: European official, reassignment, report, union representative Designation of the judge to replace the President of the Civil Service Tribunal for the purpose of dealing with applications for interim measures
Basi giuridiche Statuto del personale delle Comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 72.
Staff Regulations of Officials of the European Union, and in particular Articles 64 and 72 thereof.
L'atto del Consiglio del 3 dicembre 1998 (19) sullo statuto del personale dell'Europol è stato abrogato dall'articolo 63 della decisione 2009/371/GAI.
The Council Act of 3 December 1998 (19) on Europol staff regulations has been repealed by Article 63 of Decision 2009/371/JHA.
Atto del Consiglio, del 3 dicembre 1998, che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell'Europol 23
Council act of 3 December 1998 laying down the staff regulations applicable to Europol employees 23
In base allo statuto del personale, i funzionari che già lavorano all’interno delle istituzioni vanno presi in considerazione prima dei vincitori iscritti in un elenco di riserva.
According to the Staff Regulations, officials already working within the institutions must be considered before successful candidates on a reserve list. Your EPSO account and CV
Il personale dell’EFSA agisce nell’interesse pubblico ed è soggetto a vari obblighi derivanti dallo statuto del personale dell’EU, fra cui quello di agire in piena indipendenza e integrità ed evitare conflitti di interesse.
EFSA staff act in the public interest and are subject to several obligations under EU staff regulations, including that of acting with independence and integrity and of avoiding conflicts of interest.
1.0046188831329s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The establishment of the EEAS requires an Establishment Decision, which was submitted to the Council on 22 April, amendments to the Financial Regulation and the Staff Regulations, as well as the adoption of an amending budget. 